首页 > 合作方式

夏练三伏|老外爱上京戏暑期班:《梨花颂》中练功,“夜深沉”里耍剑

文章作者:来源:www.xdlvod.com时间:2019-08-06



  水袖、枪花、出手、夺刀、藤牌枪……上海京剧院的青夏天和节目中的人才展示了他们独特的技能。他们还吸引了一群具有不同肤色和头发颜色的外国年轻人。他们是普林斯顿大学“京剧与我”时装班的学生。经过三周的跟进,这些外国人和夏景人在夏天一起练习,在上海炎热的日子里,他们体验了中国民族精髓的魅力。

在过去的两天里,如果你在走廊之间听到一首熟悉的京剧歌曲《梨花颂》,上海京剧院的工作人员就知道是学生们带着新的学习歌曲去练习。当我第一次得到教学大纲时,该组的讲师方慕容吃了一惊。《霸王别姬》但是,青衣京剧线上最难的戏剧是在“深夜”拍摄的剑舞。非常测试演员的技能。然而,外国学生非常兴奋,因为2017年9月,上海京剧院的京剧表演艺术家尚昌荣和着名的梅牌青衣史义红曾将《霸王别姬》带到普达。参加夏令营的几名学生被这次演出所吸引。

我可以学习京剧最经典的剧集,学生们也很热情。用双手握剑并不困难。用剑花很难玩。一开始,学生们不记得这个动作。他们把架子放在一边,并在下面记录了穆荣的示范动作。课后,他们回到家里拍摄视频,然后没有练习。除了剑舞,我还要练习腰部和屁股。我有一些来自印度新德里的舞蹈基础。当我学会坐下时,我仍然觉得我的跳跃能力不够,每当我看到老师跳得那么高。当她越过她的腿,她仍然稳定,她忍不住为方慕容喝彩。

图说:外国学生在后台观看了方慕容化妆官方地图

在休息期间,学生们喜欢在方慕容周围举办茶话会。有一次,方慕容带来了功夫茶具和潮汕故乡的凤凰单茶。请一起喝。一个俄罗斯姑娘非常感兴趣。她热衷于在普达大学引入比较文学博士学位。事实上,俄罗斯人也喜欢喝茶。然而,与中国茶不同,俄罗斯人像水一样喝茶。使用“商品”。

两天前,史义红参加了在京剧周新芳戏剧空间《贞娥刺虎》的日本演出表演,老团队的老师余同辉也参加了演出,利用这个机会排练,并以同样的方式喊外国学生。来剧院观察。来自美国路易斯安那州的伊利在听完这个故事后说:“西方舞台表演非常依赖于美国和其他设备,但京剧的白色空间似乎让演员更加突出。他们被称为'歌剧' '(歌剧),没想到京剧西洋戏更能传达情感,所以综合表演艺术让我睁开眼睛。他迫不及待想问商业和装扮。当我得知这位老人的胡子原本被称为嘴巴时,易来兴奋地等待,直到下周你改变服装时一定要体验它。 (新民晚报记者赵薇)

记者笔记|从分享开始

京剧夏令营的每位老师都认真细致地教学,令人印象深刻。无论动作多么简单,老师都会不断地教导它,直到每个人都学会。印度女孩于佳忍不住感慨:“老师让我看到他们对京剧的热爱程度,与热情分享它有多强烈。”学习武术时,学生往往不能在5分钟到10分钟内举手,但老师们仍然精力充沛。美国和日本的侄女问方慕容:“你需要为老师休息一下吗?”方慕容回答说,自从他还是个孩子以来,京剧演员就是这样训练过的。除非老师上厕所,否则整个社会将继续不停地练习。这将带来今天扎实的基本技能。

对于零基础学生来说,上海京剧“京剧与我”节目通常会持续几个月,对于这群大学生来说,从最初的陌生感到白天和黑夜,再到分离,但是仅仅三周。在如此短的时间内,学习京剧是不可能的。即使是学生自己也说要学习这些简化的动作和咏叹调并不容易。看到京剧专业演员的训练和排练,大家拿出手机拍照和短片,兴奋地送给同学和亲戚。事实上,学习一些戏剧并不是最重要的。重要的是他们有意识地成为京剧艺术的传播者。这种经历不仅伴随着他们漫长的人生道路,也成为更多的外国朋友。并爱上中国文化的开端。 (赵)